Ž®‚ÌŽ®‰»‚¯‚Ê‚±užòv